Xiaomi Mi Smart Band 5 — инструкция на русском языке

Что умеет Mi Band 5, какие его функции?

Сяоми Ми Бэнд 5 способен выполнять следующие функции:

• Бесконтактная оплата за покупки и транспортировку (только для NFC версии);
• Ali Pay для бесконтактной оплаты через QR-код (работает только в Китае);
• Управляет 11 спортивными режимами;
• Уведомления о вызовах и сообщениях;
• Счетчики шагов, калорий и расстояний;
• 24/7 измерение пульса;
• Оценка продолжительности и качества сна;
• Определение уровня стресса;
• Дыхательные упражнения;
• Определение индекса PAI;
• Проснись;
• Управляйте музыкальным проигрывателем на смартфоне;
• Управление камерой смартфона;
• Прогноз погоды;
• Женский календарь менструального цикла;
• Таймер и секундомер;
• Напоминание о длительном бездействии;
• Функция поиска по смартфону;
• Голосовой помощник (только для версии NFC).

Для тех, кто был или является владельцем Xiaomi Mi Band 4, уже очевидно, что количество функций в Mi Band 4 увеличилось. Добавлено:

• Расчет индекса PAI;
• Определение уровня стресса;
• Дыхательные упражнения;
• Он контролирует 11 спортивных режимов, вместо 6, как у предшественника;
• Женский календарь менструального цикла;
• Мониторинг дневного сна;
• Функция управления камерой смартфона.

Настройка фитнес браслета Xiaomi mi band 5

Все основные настройки Mi Smart Band 5 выполняются в приложении Mi Fit после сопряжения. Интерфейс приложения разделен на три вкладки: «Обучение», «Друзья», «Профиль». Все необходимые настройки находятся в подменю «Профиль».

Для начала желательно заполнить данные профиля: пол, рост, вес, дату рождения. Эти данные необходимы для более точного анализа данных, полученных от датчиков.

Под списком подключенных устройств доступны следующие настройки:

Постановка целей. В этом разделе вы можете установить цель вашего ежедневного шага и ваш желаемый вес.

Друзья. Добавьте интерфейс друзей для просмотра информации об их активности и сне.

Теги Поведения. Очень полезный инструмент для «тренировки» фитнес-браслета. Во время различных видов движений и работ можно записать соответствующую отметку. Это поможет трекеру в будущем игнорировать фантомные шаги, например, при движении в транспорте или при чистке зубов.

Магазин. Возможны варианты набора номера.

Добавить аккаунты. Синхронизируйте данные об активности и сне с помощью WeChat и Google Fit/.

Сообщение об ошибке. В случае возникновения ошибок во время работы, интерфейс позволяет сообщать о них разработчику.

Интеллектуальный анализ. Эта настройка позволяет активировать персонализированные рекомендации, основанные на данных о качестве сна.

Настройки (выберите устройства, включите/отключите уведомление в раскрывающемся списке уведомлений смартфона, проверьте наличие обновлений).

Мы закончили с общими настройками, теперь нам нужно разобраться с настройками функции браслета. Доступны следующие варианты:

Магазин набора.

Разблокировка экрана. «Блокировка экрана смартфона с фитнес-браслетом».

Входящий звонок. Настройка уведомлений о вызовах.

События. Установите различные напоминания.

Будильник (Можно создать до 10 сигналов тревоги, а также создать собственную вибрацию).

Уведомления. Здесь вы можете включить или выключить уведомления и выбрать приложения, от которых вы хотите получать уведомления.

Напоминание о разогреве. Браслет будет записывать бездействие в течение одного часа и напоминать вам растягиваться с заданным интервалом в течение дня.

Подробнее. Более подробная настройка всех типов приложений.

Найти браслет. При нажатии этой кнопки браслет вибрирует.

Обнаружить. Включает/выключает видимость близлежащих устройств.

Общая информация об импульсе. Включив эту функцию, близлежащие интеллектуальные устройства, например, интеллектуальная шкала, смогут получать информацию о пульсе.

Расположение браслета. Здесь вы можете выбрать, на какой руке находится браслет.

Мы не рекомендуем носить браслет на «главном» рукаве. Ношение браслета на «неосновной» руке исключит дополнительные движения из статистики.

Активируйте экран, подняв руку. Здесь Вы можете установить скорость, с которой экран реагирует при поднятии руки, и время, в течение которого экран активирован.

Язык. Выберите язык интерфейса.

Мониторинг частоты сердечных сокращений. Выберите способ мониторинга (автоматический мониторинг только частоты пульса, только сна и пульса и сна), частоту обнаружения (1, 5, 10, 30 минут), установите оповещение о пульсе, включите мониторинг стресса.

Ночной режим. Включите и установите ночной режим. При включении этого режима яркость экрана будет автоматически уменьшаться в установленное время.

поиск мелодий. Выбор мелодии для поиска телефона.

Бег на заднем плане. Для получения уведомлений приложение Mi Fit должно иметь разрешение на запуск в фоновом режиме.

Варианты маркировки. Настройте ярлыки для быстрого доступа. На браслете вы можете войти в это меню, проведя пальцем вправо.

Настройки отображения. Изменение порядка функций в меню браслета, добавление/удаление функций.

Обучающие параметры. Изменить порядок тренировок в меню трекера.

Мировые часы. Выберите города, отображаемые в меню браслетов.

Вибрация. Установите шаблон вибрации для различных событий и уведомлений.

Корректировка времени (выбор местоположения и единиц).

Семинар. В этом подменю они «скрывают» включение функции управления камерой смартфона.

Ограничение подключения. Эта функция необходима для предотвращения подключения браслета к другому приложению.

Узнать больше об устройстве. Это меню демонстрирует новые возможности Mi Smart Band 5.

Версия программного обеспечения.

Bluetooth-адрес.

Отключение. При отключении браслета фитнес-трекер вернется к заводским настройкам.

Как включить/выключить фитнес браслет Mi Band 5

В Mi Band 5 нет кнопки включения/выключения. Если аккумулятор заряжен, браслет включен. Если браслет не работает после покупки, необходимо его зарядить. После зарядки гаджет включится автоматически. Вы даже не сможете выключить устройство, оно выключится автоматически только после полной разрядки.

Подключение Xiaomi Mi Band 5 к смартфону

Сам по себе, без подключения к смартфону, Mi Band 5 является просто красивым аксессуаром на вашей руке. Без сопряжения с телефоном, он даже не может сказать время. Поэтому вам понадобится мобильное приложение, чтобы сделать его полностью функциональным. Приложение называется «Ми Фит».

Он бесплатен и доступен для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Вы можете скачать Mi Fit по ссылкам ниже:

Для ANDROID: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health&hl=ru

Для iOS: https://apps.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461

Также вы можете скачать приложение, отсканировав QR-код из инструкции или найти Mi Fit в магазинах приложений по названию.

QR-код для скачивания Mi Fit

После загрузки и установки приложения необходимо его запустить и войти в систему. Существует несколько вариантов авторизации в Mi Fit:

1. Через вашу учетную запись Mi Fit
2. Через «Ми»;
3. Через аккаунт Google;
4. Через Уэш-чат;
5. Через профиль на Facebook;
6. Используя Apple ID.

Если у вас нет одной из этих учетных записей, вам необходимо пройти простой процесс регистрации. Процесс регистрации очень прост и понятен, поэтому обычно не вызывает никаких сложностей. Тебе просто нужно следовать инструкциям. Вы также можете воспользоваться нашими подробными инструкциями по созданию Mi-аккаунта. Нажмите на эту ссылку, чтобы получить доступ к ним.

После авторизации в заявке можно переходить к соединению браслета. Для этого нажмите «+» в правом верхнем углу рабочего стола основного приложения.

Вы также можете перейти на вкладку «Профиль» и выбрать «Добавить устройство».

В новом окне выберите «Браслет», примите все уведомления о сборе статистики и дайте все необходимые разрешения.

Затем производится поиск устройства. Как только браслет будет обнаружен, он предупредит вас вибрацией. Затем коснитесь соответствующего значка на экране браслета.

Далее приложение проверит наличие обновлений для фитнес-браслета и при необходимости установит их. Перед первым использованием Mi Fit вам будет предложено ознакомиться с новыми функциями устройства. Вам нужно прокрутить вниз до последней вкладки и нажать кнопку «Попробовать».

Дата и время автоматически синхронизируются. Чтобы перевести интерфейс на нужный язык, нужно перейти на вкладку «Профиль», выбрать «Mi Smart Band 5 фитнес-браслет» и в следующем окне выбрать «Язык». В следующем окне выберите желаемый язык и нажмите «ОК».

Вот так, браслет подключен, и можно приступать к его настройке.

Как зарядить фитнес браслет Mi Band 5

Перед первым использованием браслета рекомендуется полностью зарядить Xiaomi Mi Band 5, чтобы процесс подключения и настройки не прерывался в самый неподходящий момент. Гаджет заряжается с помощью магнитного зарядного устройства, которое поставляется вместе с браслетом. Для зарядки Mi Band 5 подключите зарядное устройство к задней части устройства (зарядное устройство «приклеится» само), а затем подключите кабель к USB-порту, чтобы начать процесс восстановления батареи.

Конечно, кабель следует подключать только к тем устройствам, которые могут заряжать браслет. К ним относятся стандартные портативные блоки питания, персональные компьютеры, ноутбуки, а также внешние батареи экосистемы Xiaomi. За процессом зарядки можно следить с помощью индикатора на браслете. Когда батарея будет заполнена, появится соответствующее сообщение.

Важно: Предел тока для зарядки Ми-диапазона 5 составляет 250 мА. Некоторые модели банков питания не могут заряжать устройства с таким низким энергопотреблением, поэтому мы рекомендуем вам использовать банки питания производства Xiaomi. В этом смысле они универсальны.

Дополнительные настройки

• Языковая настройка

Ответ зависит от варианта фитнес-браслета. Если у вас есть международная версия, просто подключите Xiaomi Mi Band 5 к вашему телефону. Сам браслет переключится на язык смартфона. Если вы приобрели китайскую версию устройства, то воспользуйтесь ранее опубликованной инструкцией «Как установить русский язык в Ми-диапазоне 5». Существуют актуальные решения для версий телефонов под управлением iOS и Android.

• Альтернативные программы настройки

Есть альтернативные программы для регулировки браслета. Некоторые из них дублируют функциональность Mi Fit, а некоторые предоставляют дополнительные возможности. Вот несколько из них:

1. «Инструменты» и «Ми-группа»;
2. Уведомление и фитнес для Ми-группы;
3. Мастер для Ми-группы (альтернативное имя — Ми-группа Мастер).

• Измерение импульса

Расчет пульса можно начать непосредственно с экрана фитнес-браслета. Для этого прокрутите вверх на дисплее и нажмите на кнопку «Пульс». Надежно закрепите часы на запястье и подождите, пока датчик отследит пульс. Вы можете просмотреть статистику пульса за определенный период времени на главном экране Mi FiTa.

• Уведомления

В этом разделе показаны последние 5 уведомлений, но имейте в виду, что после их прочтения на смартфоне, они также исчезнут с браслета.

Уведомления достаточно ясны, нет проблем с их прочтением. Если вдруг некоторые уведомления не приходят, проверьте настройки в Mi Fit:

• Обучение

И еще есть главный пункт меню. Мы до сих пор помним, что это фитнес-браслет, не так ли?

В настоящее время существует 11 типов тренировок:

— Бегая по улице

— Беговая дорожка

— Велосипед.

— Велотренер

— Ходьба

— Эллиптический

— Строитель

— Йога

— Прыгающий канат

— Бассейн

— Упражнения

Во время тренировки будет записан пульс, засчитаны шаги или качели (в случае плавания в бассейне). Я попробовал режим ходьбы, это то, что отображается в приложении, после тренировки:

Поэтому они не делали отображения высоты, хотя это препятствует симуляции на основе данных с карты (браслет не имеет встроенного GPS).

Я также пробовал бегать трусцой, что доказало, что мне нужно делать это чаще…..

Следующее меню только для девушек, называется «Велосипеды». где можно заполнить календарь менструаций. И последний пункт меню, который называется «Дополнительно» и объединяет все остальные функции.

Камера и управление музыкой

Они добавили возможность управлять камерой (делать снимок при нажатии кнопки на браслете). Но сначала необходимо запустить камеру телефона и включить эту функцию в приложении Mi Fit, раздел «Функции лаборатории».

Этот режим мигрировал из Ми-диапазона 4, не принося ничего нового на стол.

Может быть, кроме того, что он стал ужасно медленным, подключение к игроку занимает около 4-5 секунд, экран выключается first….. И, конечно же, его нельзя использовать в сочетании с тренировочным режимом.

Все функции, отображаемые на браслете, можно включать и выключать. Это делается в разделе «Настройки дисплея»:

А для быстрого доступа путем пролистывания экрана влево и вправо доступна отдельная настройка ярлыков:

Мы улучшили механизм отслеживания сна, теперь приложение отслеживает дневной сон, а также учитывает фазы REM.

Возможные ошибки

При подключении браслета к смартфону могут возникать ошибки. Давайте посмотрим на основные.

• Ошибка связи. Сначала попробуйте зарядить браслет, затем перезагрузите его через настройки и перезагрузите телефон. Обычно это помогает в большинстве случаев. В крайнем случае, вы можете попробовать изменить версию mi fit.
• Сбой обновления Mi Fit (Подключитесь к Mi Fit, чтобы снова обновить). Суть в том, что браслет при первом подключении пытается сразу же обновиться до текущей версии прошивки, и если заряд меньше 10%, то появится такая же ошибка и кнопка «повторить» не поможет. Решение простое: просто зарядите устройство.

• Телефон не видит трекера. Перезапустите оба гаджета, проверьте, включен ли Bluetooth и какая версия телефона (должна быть не менее 5.0).
• Ошибка «Сброс браслета. В меню браслета, в разделе «Дополнительно», найдите опцию «Восстановить настройки» и запустите ее. Если ошибка повторится, очистите кэш Mi Fit или переустановите программу. В противном случае, свяжитесь с продавцом, это может быть брак или подделка.